-
1 Adverbial clause of manner
1) Придаточное предложение, описывающее, как (каким образом) происходит событие. Отвечает на вопросы How? In what way? (как? каким образом?). Вводится обычно союзом as.The water laves the shore as it did a thousand years ago. — Вода омывает берег так же, как и тысячу лет назад.
The fish isn't cooked as I like it. — Рыба приготовлена не так, как я люблю.
2) Придаточные образа действия могут также выражать сравнение. Сравнение вводится союзами as if, as though.а) Глагол в придаточном предложении может употребляться в настоящем времени:It is as though I have to wait a time. — Как будто мне следует подождать.
It looks to me as though they're getting ready to blow the Octagon Hotel off the map. — Похоже, что они готовы убрать с карты отель Октагон.
Why is she looking at me as if she knew me? — Почему она смотрит на меня так, как будто знает меня?
в) в формальном и письменном стиле в нереальных сравнениях употребляется форма сослагательного наклонения (Subjunctive):Then he suddenly began talking to her as if she were a little child. — Потом он внезапно заговорил с ней так, как будто она была маленьким ребенком.
3) В разговорной речи в качестве союзов, вводящих придаточное образа действия, иногда выступают слова like, how, however.It seems like it's going to rain. — Похоже, что скоро будет дождь.
Dress how you wish. — Одевайся как тебе нравится.
English-Russian grammar dictionary > Adverbial clause of manner
См. также в других словарях:
List of minor The Hitchhiker's Guide to the Galaxy characters — The following is an alphabetical list of the minor characters in the various versions of The Hitchhiker s Guide to the Galaxy, by Douglas Adams. The descriptions of the characters are accompanied by information on details about appearances and… … Wikipedia
List of animals in The Simpsons — The following is a list of animals appearing in the Fox animated television series The Simpsons . Main animalsanta s Little Helper Snowball II Recurring AnimalsAnastasiaAnastasia is a white tiger owned by Gunter and Ernst. She appears alongside… … Wikipedia
The Tuna Helpers — Infobox musical artist Name = The Tuna Helpers Img capt = Adrienne Sneed (left), Bethany Sneed (right) photo by Chelsea Ross Img size = Landscape = Background = Birth name = Alias = TheTunaHelpers Born = Died = Origin = Austin, Texas Instrument … Wikipedia
List of Travel the Road episodes — This page is a list of Travel the Road episodeseason 1: 2003 [ [http://www.imdb.com/title/tt0780441/episodes IMDB Episode Synopsis] ] *1 The Journey Begins After traveling half way around the world, the missionaries arrived in Karachi, Pakistan,… … Wikipedia
List of Courage the Cowardly Dog episodes — Courage the Cowardly Dog is an American animated television series created by John R. Dilworth for Cartoon Network. The series ran for 4 seasons from November 12, 1999, to November 22, 2002, with 52 episodes altogether. The pilot episode… … Wikipedia
Oggy and the Cockroaches — Title Format Animated Comedy Created by Jean Yves Raimbaud Terry Klassen Country of orig … Wikipedia
List of characters from The Big Bang Theory — The following is a list of characters from the CBS sitcom The Big Bang Theory .Main CharactersLeonard Hofstadter, PhDInfobox character name = Leonard Leakey Hofstadter caption = first = Pilot last = cause = portrayer = Johnny Galecki episode = 18 … Wikipedia
List of The Simple Life episodes — This is a complete list of episodes from the TV series The Simple Life starring Paris Hilton and Nicole Richie. The series included 54 episodes and 2 specials that aired between January 20, 2004 and August 5, 2007 in the United States. Contents 1 … Wikipedia
List of King of the Hill episodes — This is a list of episodes of the Fox animated television series King of the Hill. The series was originally broadcast from January 12, 1997, to May 6, 2010. Contents 1 Seasons 2 Episodes 2.1 Season 1: 1997 … Wikipedia
Sportsmen's Lodge — The Sportsmen s Lodge is a hotel located on Ventura Boulevard in Studio City, Los Angeles, California. Operating under various names (including Hollywood Trout Farms ) since the 1880s, the Sportsmen s Lodge is a San Fernando Valley landmark and… … Wikipedia
Bengali cuisine — is a style of food preparation originating in Bengal, a region in the eastern South Asia which is now divided between the Indian state of West Bengal and the independent country of Bangladesh. Bengali cuisine is well known for the vast range of… … Wikipedia